Cari Clienti,
Il 2017 è stato un anno di grandi soddisfazioni per Arkadia Translations, che ha confermato la sua crescita progressiva, come avviene con regolarità dal 1999, anno della sua nascita. Ci affermiamo come una delle agenzie di traduzioni più solide del panorama italiano e internazionale.
Abbiamo chiuso il 2017 con un incremento dell’11% del fatturato rispetto all’anno precedente, salendo al 17esimo posto su 180 società di traduzioni in Italia, secondo lo studio di settore effettuato da Plimsoll. Le cifre parlano chiaro: oltre 4000 progetti realizzati, 18 milioni di parole tradotte e due importanti bandi di gara aggiudicati.
Complice il fenomeno “Brexit”, il 2017 ha visto un marcato aumento di richieste di traduzioni in ambito legale-finanziario da parte di studi professionali, istituti finanziari e multinazionali. Proprio per far fronte a questo massiccio incremento, ci siamo dotati di strumenti tecnologici all’avanguardia, abbiamo organizzato team interni ed esterni sempre più specializzati e introdotto innovazioni nei processi necessarie per competere nel panorama sempre più complesso che l’internazionalizzazione impone al mondo della traduzione. Abbiamo risposto all’ingente domanda linguistica da parte dei nostri clienti lasciando inalterata la qualità del prodotto finale, parametro che ci ha sempre contraddistinto negli anni.
Nel corso dell’anno appena trascorso Arkadia Translations ha anche sviluppato importanti collaborazioni con le strutture responsabili per gli affari legali e societari o le relazioni esterne di aziende, quotate e non, che rappresentano l’eccellenza del tessuto imprenditoriale italiano, consolidando la sua specializzazione nel campo della comunicazione aziendale e societaria.
Abbiamo rinnovato le certificazioni UNI EN ISO 9001_2008, quella UNI 10574_2007 per l’interpretariato e ci siamo adeguati alle certificazioni UNI EN ISO 17100_2015 per le traduzioni.
Alla luce degli ottimi risultati conseguiti, ringraziamo i nostri clienti e i nostri partner, certi che l’affidabilità, la qualità e l’accuratezza che ci contraddistinguono da sempre ripagheranno la fiducia riposta in noi.
Il team di Arkadia
