13 Aprile 2021
The football player in the stadium

Comunicazione Multilingue nei Club di Champions League, parte 2°

Ci restano due incontri dei quarti di finale di Champions League da sviscerare dal punto di vista della comunicazione multilingue delle squadre.
7 Aprile 2021
The football player in the stadium

Comunicazione Multilingue nei Club di Champions League, parte 1°

Con i quarti di finale di Champions League ormai in vista, da esperti di traduzione e localizzazione ci è sembrato interessante dare un’occhiata alla comunicazione multilingue delle otto squadre ancora in corsa per il trofeo.
25 Marzo 2021
transfer-pricing

L’Esposizione Universale fa tappa a Dubai – Expo 2020

Con il ricordo ancora vivido dell’edizione 2015 che abbiamo ospitato “in casa” a Milano, parliamo oggi del prossimo appuntamento con l’Expo, manifestazione di interesse e portata mondiali che attira ogni cinque anni milioni di visitatori in-situ e un numero incalcolabile di “visitatori” digitali attraverso l’imponente infrastruttura digitale dell’evento.
11 Marzo 2021
sedi

L’iniziativa “Capitali Europee della Cultura” e il multilinguismo

L’iniziativa “Capitali Europee della Cultura” è uno dei più importanti progetti culturali celebrati su scala continentale. Ha lo scopo di promuovere l’identità europea tanto nelle differenze tra paesi quanto nei tratti comuni.
18 Febbraio 2021
Bilancio

Pronti alla stagione dei bilanci?

Con il 2020 ormai alle spalle, per le imprese è tempo di bilanci. E la stagione dei bilanci 2020 si preannuncia alquanto movimentata a causa degli effetti dell’epidemia di coronavirus sui risultati aziendali.
12 Febbraio 2021
scrittura

3 consigli per scrivere alle istituzioni in modo efficace

Scrivere una lettera formale alle istituzioni è una necessità molto più comune di quanto si possa immaginare.
5 Febbraio 2021
arkadia-logo

IL 2020 DI ARKADIA

In uno scenario come quello attuale, caratterizzato dalla pandemia e dalle crisi governative che hanno investito diversi Paesi in tutto il mondo, sarebbe facile per chiunque farsi prendere dallo sconforto, ma non per chi con dedizione e professionalità porta avanti una attività che non rappresenta solo un lavoro, ma che è apertura al mondo, scambio culturale, cuore pulsante della buona comunicazione.
28 Gennaio 2021
loan

Tutte le forme della ripresa

Se ne parla da mesi: già dalla seconda metà del 2020, ma più ancora nel 2021, ci sono grandi aspettative di ripresa per le economie di tutto il mondo. Tuttavia, la ripresa non è costante e può avere tante forme a seconda delle battute d’arresto o degli arretramenti, più o meno temporanei, o anche del ritmo di recupero. Per questo gli economisti si sbizzarriscono ad associare lettere la cui forma rispecchi l’andamento grafico di questo periodo dopo la crisi provocata dal Covid-19. U-Shaped, V-Shaped e persino Swoosh-shaped recovery (sì, proprio il “baffo” della Nike) sono solo alcune delle molteplici forme della ripresa su cui cercheremo di far luce in questo articolo.
21 Gennaio 2021
index

Brexit e lingua: un divorzio davvero molto produttivo

Il 31 gennaio 2020 il Regno Unito è uscito ufficialmente dall’Unione europea. Dopo oltre tre anni dal referendum del 23 giugno 2016, finalmente la Brexit si compie. Accantonando le ripercussioni politiche ed economiche dell’uscita del Regno Unito dall’Unione europea, in questo articolo intendiamo mostrare quanto il voto britannico abbia inciso linguisticamente sulle nostre vite.
Italiano