Arkadia unisce tecnologia avanzata e cultura umana per dare voce ai tuoi contenuti in tutte le lingue del mondo, superare le barriere linguistiche e rendere il linguaggio uno strumento di innovazione competitiva strategica.
Siamo il tuo partner linguistico di riferimento nel mercato internazionale dinamico di oggi.
Cosa ci distingue
Vicinanza al cliente
Ascoltiamo e studiamo le tue esigenze per offrire la migliore soluzione progettuale per i tuoi obiettivi di business.
Conoscenza dei settori
Grazie a un’ampia rete di esperti suddivisi per specializzazione, siamo in grado di fare affidamento su linguisti madrelingua che vantano una conoscenza approfondita del settore.
Riservatezza
Trattiamo ogni documento come se fosse il nostro. Sicurezza e privacy al primo posto.
Soluzioni personalizzate
Ogni parola conta. Tutti i nostri lavori sono accurati, affidabili e rispecchiano pienamente il significato originale.
Localizzazione culturale
Ogni contenuto è adattato per rispettare le sfumature del mercato locale.
Tempestività e precisione
Rispettiamo ogni scadenza, anche in condizioni di urgenza.
La nostra flessibilità è la tua risorsa più preziosa
Il team al tuo fianco
- Account Manager orientati all’ascolto
- Linguisti madrelingua specialisti di ogni settore
- PM dedicati che coordinano tutte le risorse per ottimizzare tempi e costi.
- Language Engineer capaci di scegliere e utilizzare le migliori tecnologie linguistiche per raggiungere la massima efficienza e qualità per ogni tuo progetto.
Le nostre sedi
- Milano, Arkadia Translations srl
dal 1999 - Bruxelles, Arkadia Translations srl
dal 2015 - Francoforte, ALINEA – Financial TRanslations
dal 2024
La qualità dei nostri servizi linguistici è certificata
ArKadia Group è una società di servizi linguistici certificata in base alla normativa UNI EN ISO 9001:2015 e alla norma europea UNI EN 17100:2017, che sono specifiche per le società di traduzione. Possediamo anche la certificazione italiana UNI 10574, che disciplina la qualità dei servizi linguistici.
CSR: il nostro impegno
Lavoriamo ogni giorno per un impatto positivo e sostenibile sul mondo che ci circonda. Lo facciamo attraverso iniziative di sostenibilità sociale, economica e ambientale e ci adoperiamo per promuovere l’inclusione, la diversità e l’equità.
Abbiamo incontrato gli studenti dell’Istituto Leopardi di Milano nel quadro di un’iniziativa patrocinata dal Comune di Milano per trasmettere loro l’importanza di un uso consapevole della tecnologia. Perché in un mondo dove l’intelligenza artificiale può scrivere, parlare e persino tradurre per noi, il nostro compito diventa ancora più importante: dobbiamo sapere come leggere tra le righe, capire cosa stiamo dicendo e ascoltando, fare domande giuste, non fermarci alla prima risposta e scegliere le parole giuste.
