DIENSTLEISTUNGEN


Wie können wir Ihnen weiterhelfen?

Mit unseren Fachdienstleistungen stehen wir zu Ihrer Verfügung!

Wir übersetzen eine Vielzahl verschiedener Dokumente dank unseres Netzwerks an muttersprachlichen Fachübersetzern.

Unsere Dolmetscher werden Sie bei Meetings oder Konferenzen unterstützen und nicht von Ihrer Seite weichen.

Unsere Dienstleistungen

Unsere Fachleute
an Ihrer Seite


Unsere Fachgebiete

 
 
 
 

01


Übersetzungen


Unsere muttersprachlichen Übersetzer sind nicht nur Sprachwissenschaftler, sie verfügen auch über eine fundierte Spezialisierung, was die Inhalte der Übersetzungen angeht. Sie erfassen die Bedeutung des zu übersetzenden Inhalts voll und ganz und sind in der Lage, ein optimales Ergebnis sowohl auf übersetzerischer als auch auf fachbegrifflicher Ebene zu garantieren.

Jede unserer Übersetzungen wird einer Überarbeitung in 5 Stufen unterzogen.


Schnelle und pünktliche Lieferung auch bei eiligen Anfragen. Dies gelingt uns, indem wir unsere Fachleute in Teams organisieren, um jederzeit ein optimales Ergebnis und die Termineinhaltung gewährleisten zu können. Wir liefern in 99% der Fälle pünktlich und in 45% der Fälle vor dem vereinbarten Termin!

Bei Bedarf unterzeichnen wir Vertraulichkeitsvereinbarungen, an die sich alle unsere Mitarbeiter halten, die niemals den Inhalt Ihrer Übersetzungen preisgeben werden.

Unsere Dienstleistungen sind nach nationalen und internationalen Normen ISO-zertifiziert.

02


Dolmetschen


Unsere Fachdolmetscher stehen Ihnen im gesamten Land und weltweit zur Verfügung.

Simultandolmetschen
Sofortige und vollständige Übersetzung für Publikum und Redner, die über Kopfhörer zuhören; ideal für Konferenzen und formale Präsentationen.

Flüsterdolmetschen
Sofortige Übersetzung, die der Dolmetscher einigen wenigen Personen ohne die Verwendung von Kopfhörern oder Kabinen zuflüstert.


Konsekutivdolmetschen
Übersetzung der Zusammenfassung einer Rede für das Publikum; empfohlen für Veranstaltungen, bei denen es nicht notwendig ist, jedes Wort zu übersetzen, und bei denen keine Simultan-Dolmetschanlage vorhanden ist.

Dolmetschen bei Verhandlungen
Unsere Dolmetscher werden zu „Brücken“ zwischen Menschen verschiedener Sprachen, damit sich kleine Gruppen von Menschen bestmöglich verstehen können. Dieser Dienst eignet sich besonders für Geschäftstreffen, Tagungen und Messen oder zur Unterstützung ausländischer Delegationen.

Vermietung von Anlagen und technischem Material
Wir vermieten Anlagen, Kabinen, Kopfhörer, Funkdolmetschgeräte und weitere technische Geräte, die für eine optimale Durchführung des Dolmetscherdienstes erforderlich sind.

03


Ferndolmetschen


Ganz gleich, ob Sie im Home-Office arbeiten und Anrufe, Besprechungen, Follow-Ups oder mehrsprachige Schulungen organisieren müssen, unser Ferndolmetschdienst ist die Lösung für Sie!

Unsere mehrsprachige Internetplattform ermöglicht es Ihnen, Ihr Publikum in allen Sprachen der Welt zu erreichen.


Sprechen Sie Ihr Publikum in der von Ihnen gewünschten Sprache an, mit bis zu 250 passiven Teilnehmern pro Sitzung.

Sparen Sie Zeit, indem Sie das Online-Dolmetschen nutzen, um Ihre Botschaft wirksam zu vermitteln.

Sparen Sie Geld: Sie benötigen keine teure Ausrüstung oder Techniker für Ihre Veranstaltung.

Professioneller Service mit einem globalen Netzwerk von professionellen Dolmetschern.

Einfach zu bedienen, keine extra App erforderlich: Greifen Sie einfach über Ihren Browser per E-Mail-Link auf die Plattform zu.


04


Weitere Dienstleistungen


Wir bieten Ihnen viele weitere Dienstleistungen an

  • Beglaubigte und vereidigte Übersetzungen vor Gericht
  • Beglaubigte Übersetzungen beim Notar
  • Untertitel, Voice Over und Synchronisierung
  • Audio- oder Video-Übersetzungen
  • Audio- oder Video-Transkriptionen (auch auf Deutsch)
  • Korrekturlesen Ihrer in einer Fremdsprache verfassten Texte durch einen muttersprachlichen Übersetzer
  • Layoutsatz von Texten zur Veröffentlichung in den gängigsten Formaten
Deutsch