Desde documentos legales y financieros hasta contenidos multimedia y plataformas, nuestro equipo de expertos garantiza una comunicación precisa y culturalmente adecuada en todos los idiomas, combinando de manera eficaz el uso de las tecnologías más avanzadas y prestando la máxima atención a la puntualidad del servicio.
Garantizamos traducciones a medida y cuidamos hasta el más mínimo detalle.
Traducciones
Revisión de textos
Creación de contenidos
Estamos especializados en la traducción y creación de contenidos. Todo tipo de contenidos: desde documentos técnicos y especializados de múltiples sectores (jurídico, financiero, asegurador, farmacéutico, etc.), hasta los textos de tu próxima campaña de marketing o los documentos y certificados para la Administración Pública.
Con el servicio integrado de creación de contenidos, hacemos que cada mensaje sea más eficaz y atractivo para el público destinatario. Elaboramos textos originales o adaptados a medida, teniendo en cuenta el idioma, la cultura, el tono y los objetivos de comunicación. A través de una reelaboración creativa, adaptamos los contenidos para que resulten naturales, relevantes y persuasivos en el mercado de destino, conservando al mismo tiempo la identidad y los valores de la marca.
Localizaciones de sitios web y de comercio electrónico
Plataformas de aprendizaje virtual
Nuestra experiencia nos permite transformar tus sitios web multilingües en herramientas de negocio realmente globales.
No solo traducimos los contenidos, sino que los optimizamos con criterios SEO y los adaptamos a las culturas locales para maximizar la experiencia del usuario y el retorno de la inversión.
En lo que respecta los contenidos multimedia para plataformas de aprendizaje virtual, te ayudamos en todo el proceso: no solo en la traducción, sino en los verdaderos proyectos de formación en cada idioma.
Interpretación en directo, a distancia y mediación lingüística.
Nuestro servicio de interpretación derriba las barreras lingüísticas en tiempo real.
Ofrecemos interpretación simultánea, automática, consecutiva, a distancia y de enlace para conferencias y reuniones, asegurando una comunicación fluida y precisa entre interlocutores de distintos idiomas, incluso en los contextos más complejos.
A esto le sumamos soluciones de interpretación con IA y un servicio especializado de mediación lingüística, para dar respuesta de forma aún más completa a las necesidades de comunicación.
Asesorías, certificaciones y legalizaciones
Informes judiciales
En el sector legal, la traducción debe ser precisa, coherente y conforme a las normativas de confidencialidad.
Así lo garantiza ArKadia: contratos, documentos procesales, diligencia debida, documentos societarios y materiales de cumplimiento respetan la terminología jurídica específica de cada ordenamiento y garantizan validez legal en los diferentes países.
Localización de vídeo, locución y doblaje
Traducimos todos tus contenidos multimedia: desde vídeos y subtítulos hasta doblajes y subtítulos localizados. Damos voz a tus ideas con soluciones que combinan competencia técnica y sensibilidad cultural, para garantizar resultados eficaces y con gran impacto.
Diseño gráfico y maquetación
Accesibilidad
Revisión en el país
Nuestras soluciones a medida aprovechan las tecnologías lingüísticas más potentes y modernas para acelerar y optimizar tu comunicación internacional. Gestionamos tu proyecto en todas sus etapas gracias a nuestros servicios integrados.
Sectores complejos, lenguajes especializados, soluciones a medida.
Nuestra experiencia específica nos permite desenvolvernos con precisión en los contextos más exigentes y transformar cada desafío lingüístico en una solución a medida.
Solicita más información
Rellena el formulario con tus datos y nos pondremos en contacto contigo
