16 avril 2021
legge

L’importance d’une traduction due diligence

Tant au niveau pratique que juridique, faire une traduction n’est pas ouverte à l’amateurisme. Il faut faire […]
25 mars 2021
transfer-pricing

The World Exposition stops off in Dubai for Expo 2020

With memories of the 2015 edition we hosted “at home” in Milan still fresh in our minds, thoughts now turn to the next Expo. Held every five years, the world-wide exhibition attracts millions of visitors in-situ plus an inestimable number of digital “visitors” through the event’s impressive digital platform.
22 mars 2021

Traduction politique bancaire et gestion de trésorerie: pourquoi faut-il la réaliser?

Quel que soit le secteur d’activité de votre société, la nécessité de traduire un fichier ou un […]
22 mars 2021

Pourquoi investir dans la traduction financière?

Dans le contexte actuel de mondialisation, les flux financiers et économiques demandent de réels besoins en matière […]
22 mars 2021

Titrisations financières: comment obtenir des traductions cohérentes et précises?

La rédaction des documents techniques comme les titrisations financières n’est pas une tâche facile. Elle demande une […]
22 mars 2021

Traduction financière: à qui faire appel?

La traduction garanties et cautions bancaires, tout comme la transcription financière figure parmi les domaines de la […]
22 mars 2021

Comment traduire un communiqué de presse?

Retranscrire un communiqué de presse en français ou en anglais est essentiel pour diffuser l’information. Celle-ci va […]
22 mars 2021

Pourquoi est-il nécessaire de traduire sa police d’assurance?

Votre habitation a-t-elle été endommagée par des criminels ou des catastrophes naturelles ? Ou encore avez-vous eu […]
22 mars 2021

Pourquoi faut-il une traduction juridique des contrats d’assurance?

Lorsqu’un particulier ou professionnel connait un sinistre ou un litige au-delà de son territoire ou de son […]
Français