Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 (Codice Privacy), nonché ai sensi dell’art. 13 e 14 del Regolamento Europeo sulla privacy 2016/679, Il trattamento dei dati personali, anche sensibili, volontariamente forniti in sede di richiesta di assunzione e/o di invio del curriculum, è finalizzato unicamente alla gestione delle procedure di selezione del personale che avverrà presso la sede operativa di Arkadia Translations Srl (C.F. 02717560169) , in persona del suo legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Via XX Settembre, 58 – 24100 Bergamo. I dati verranno trattati in forma scritta e/o su supporto magnetico o elettronico, nei modi e nei limiti necessari per perseguire le predette finalità.
Il conferimento dei dati, seppur facoltativo, è necessario per la gestione delle procedure di selezione del personale e l’eventuale rifiuto al trattamento comporta l’impossibilità di adempiere alle procedure di selezione del personale.
Ai sensi dell’art. 11 del Codice Privacy nonché dell’art. 5 del GDPR i dati personali oggetto di trattamento saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza, non saranno eccedenti rispetto alle finalità di cui al punto 1 e, nel caso in cui non si proceda all’assunzione ovvero all’instaurazione del rapporto di collaborazione, saranno conservati per 12 mesi dalla loro ricezione, salva la reale trasformazione in forma anonima e salvi diversi obblighi di legge. Nel caso di revoca del consenso i dati saranno cancellati entro 3 mesi dalla richiesta, fatti salvi specifici obblighi di legge sulla conservazione della documentazione contabile e amministrativa.
Il trattamento è realizzato per mezzo delle operazioni o complesso di operazioni così come enunciate dall’art. 4 comma 1, lettera a) del Codice Privacy, nonché dall’art. 4 n. 2 del GDPR.
Il trattamento dei dati è svolto dal Titolare, dal Responsabile (interno ed esterno) del Trattamento e/o da incaricati del Titolare e/o del Responsabile solo se necessario per lo svolgimento dei compiti loro assegnati. I Vostri dati, oggetto del trattamento, potranno essere comunicati al personale addetto alle risorse umane, collaboratori esterni, consulenti anche fiscali, commercialisti e, in genere, a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per il corretto adempimento delle finalità indicate al punto n. 1.
Il tutto ferma restando la garanzia di tutela dei diritti dell’interessato. I dati personali non sono soggetti a diffusione. I dati personali possono essere trasferiti verso Paesi dell’Unione Europea nell’ambito delle finalità menzionate al punto n. 1.
Ai sensi dell’art. 7, 8, 9 e 10 del Codice Privacy, nonché ai sensi dell’art. 15, 16 e 17 GDPR, potrete far valere i Vostri diritti rivolgendovi al Titolare del trattamento e/o al Responsabile del trattamento. In particolare, potrete ottenere dal Titolare: la conferma dell’esistenza o meno dei propri dati personali, la rettifica, l’aggiornamento e la cancellazione se trattati in violazione della legge.
L’interessato potrà opporsi, per motivi legittimi, al trattamento di dati che lo riguardano, anche se pertinenti allo scopo della raccolta e ha, altresì, diritto alla portabilità dei dati ai sensi dall’art. 20 del GDPR. Per l’esercizio dei predetti diritti è possibile rivolgersi al Titolare e/o al Responsabile del trattamento dei dati personali inviando richiesta anche via e-mail ai sotto indicati recapiti.
Titolare del trattamento è Arkadia Translations Srl (C.F. 02717560169), in persona del suo legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Via XX Settembre, 58 – 24100 Bergamo.
Responsabile del Trattamento è Arkadia Translations Srl – C.F. 02717560169, e-mail info@arkadiatranslations.com.
L’elenco aggiornato degli eventuali ulteriori responsabili designati dal Titolare è disponibile presso la sede operativa della società.